Mir geht es just grade auch so. Staffel 9 Folge 8 auf einmal nur auf Deutsch. Grässlich, ich will den Originalton.
Allerdings bin ich mal zu Folge 15 gesprungen, da war es auch noch Deutsch bei mir.

Es gibt hier schon einen Thread dazu, vor 9 Tagen, mit anderen Folgen der Serie. Hier wurde irgendwas behoben und sonst Neustart geraten, der hilft bei mir nix. 
Spannend, dass es genau die gleiche Folge bei dir ist, ich hoffe, es wird bald gelöst.

Durch 8 und 9 hab ich mich gemacht, dann ging es ja wieder.. ab 19 ist es jetzt schon wieder nur Deutsch für die nächsten 4 Folgen. Was soll das denn? Wirklich ärgerlich. Ich hoffe, wir bekommen bald mal eine Erklärung und dass es wieder mit OV eingestellt wird. Erschließt sich mir nicht, wieso es das nicht geben sollte. 

Bei mir das gleiche, ich hatte hier in der community schon mehrfach Kommentare hinterlassen und dann wurden einzelne Folgen auch korrigiert und laufen jetzt wieder im OV. Allerdings kommen beim schauen der Folgen (heute auch Staffel 9 folge immer wieder welche auf die man nur auf Deutsch sehen kann. Langsam regt es echt auf, vor allem weil man ja Geld dafür bezahlt das man im OV schuaen kann nur um dann doch jede Staffel mindestens einmal genervt davon zu sein das es kein OV gibt. @Joyn, da müsst ihr aber ganz dringend mal ran und was ändern. Das ist laut den Kommentaren hier wohl nicht nur bein NCIS sondern auch bei den ganzen Spinoffs der Fall und kann echt nicht angehen so!